Was anyone else bothered by the fact the Freeman was talking. You could make the same same joke as Barney, Kleiner, or even Adrian Shepherd and not break canon (too much).